KVKK · GDPR

Уведомление о защите персональных данных

Последнее обновление: 2 мая 2026

Контролёр данных

Arsam Metal İç Dış Ticaret Limited Şirketi

Регистрационный № 334247-5 | Налоговый офис: Картал | ИНН: 0800973244

Адрес: Fikirtepe, Yıldırım Sk. No. 2, F1 Blok, Fortis Sınanlı, Kadıköy, Istanbul, Türkiye

Текст подготовлен в соответствии с турецким законом о защите персональных данных № 6698 (KVKK) и Общим регламентом ЕС о защите данных (GDPR).

Какие персональные данные обрабатываются

  • Идентификационные данные: имя, фамилия
  • Контактные данные: адрес электронной почты, номер телефона
  • Профессиональные данные: название компании, должность
  • Содержание запроса: запрашиваемый продукт, тоннаж, текст сообщения
  • Веб-куки и данные о трафике: анонимизированная статистика использования через GA4

Цели обработки

  • Ответ на ваш запрос RFQ или информационный запрос
  • Подготовка коммерческих предложений и цен
  • Управление отгрузкой, логистикой и таможенными процессами
  • Выставление счетов, инкассация и бухгалтерские обязательства
  • Соблюдение установленных законом обязательств по хранению
  • Мониторинг и улучшение производительности веб-сайта

Правовые основания

  • Статья 5/2(c) KVKK / Ст. 6(1)(b) GDPR: исполнение договора
  • Статья 5/2(ç) KVKK / Ст. 6(1)(c) GDPR: соблюдение юридических обязательств
  • Статья 5/2(f) KVKK / Ст. 6(1)(f) GDPR: законные интересы (B2B-коммуникация)
  • Статья 5/1 KVKK / Ст. 6(1)(a) GDPR: явное согласие через веб-форму

Получатели ваших данных

  • Банки — для платежей и валютных операций
  • Таможенный брокер — для импортно-экспортных процессов
  • Логистические партнёры — для управления отгрузкой
  • Программа бухгалтерского учёта — облачная платформа Paraşüt
  • Государственные органы — при наличии законных требований

Ваши права

Согласно ст. 11 KVKK и статьям 15–22 GDPR вы имеете следующие права:

  • Узнать, обрабатываются ли ваши данные
  • Получить информацию об обработке
  • Узнать цель обработки
  • Узнать о третьих лицах, которым передаются данные
  • Запросить исправление неполных или ошибочных данных
  • Запросить удаление в соответствии с законом
  • Возразить против автоматизированной обработки
  • Требовать компенсацию ущерба в случае незаконной обработки

Срок хранения

Данные RFQ и предложений хранятся 10 лет с начала коммерческих отношений (требование Турецкого торгового кодекса). Данные веб-куки — не более 24 месяцев. По истечении срока данные удаляются или анонимизируются.

Контакты и порядок подачи запроса

Для реализации указанных прав вы можете обратиться в Arsam Metal в письменной или электронной форме.

Ответ предоставляется в течение 30 дней.

Запросы бесплатны; при дополнительных затратах применяется тариф Управления KVK.

Связаться